-
1 пользователь работающий не по графику
1. nonscheduled user2. nonauthorized userзарегистрированный пользователь; пользователь работающий по графику — scheduled user
Русско-английский большой базовый словарь > пользователь работающий не по графику
-
2 приёмы по постоянно действующему графику
General subject: ongoing appointments (Ongoing appointments are booked. - Семья записывается на приёмы в будущем по постоянно действующему графику)Универсальный русско-английский словарь > приёмы по постоянно действующему графику
-
3 определять ... по графику
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определять ... по графику
-
4 осуществляться точно по графику
Осуществляться точно по графику-- If all the new PP investment plans in Europe will come to fruition on schedule, then massive over-capacity in 1976-77 will be inevitable.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > осуществляться точно по графику
-
5 продолжаться по графику
Продолжаться по графику-- The unit should be commissioning by the middle of next year if work proceeds to schedule.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продолжаться по графику
-
6 работать по трёхсменному графику
Работать по трехсменному графику-- A robotic manufacturing operation could also operate on a three shift schedule with a minimum of supervision.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работать по трёхсменному графику
-
7 работающий по строгому графику
Работающий по строгому графику-- This may upset the system in a tightly scheduled flexible manufacturing system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работающий по строгому графику
-
8 управлять по графику
Управлять по графику-- The propulsion control will operate the TF30 engine to a pressure ratio schedule for the flight test.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > управлять по графику
-
9 завершать работу по графику
-
10 завершать работы по графику
-
11 работать по графику
-
12 работать строго по графику
-
13 обслуживание по графику
Русско-английский большой базовый словарь > обслуживание по графику
-
14 пользователь работающий по графику
Русско-английский большой базовый словарь > пользователь работающий по графику
-
15 работа по графику
-
16 день по графику
день по графику
(напр. завершения работ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > день по графику
-
17 изменение нагрузки по заданному графику
изменение нагрузки по заданному графику
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение нагрузки по заданному графику
-
18 масса груза, оплачиваемая по грузовому графику
масса груза, оплачиваемая по грузовому графику
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > масса груза, оплачиваемая по грузовому графику
-
19 местоположение пункта взрыва по сетевому графику
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > местоположение пункта взрыва по сетевому графику
-
20 отключение по графику
отключение по графику
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отключение по графику
См. также в других словарях:
день по графику — (напр. завершения работ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scheduled day … Справочник технического переводчика
изменение нагрузки по заданному графику — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN load followingLF … Справочник технического переводчика
масса груза, оплачиваемая по грузовому графику — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN carload … Справочник технического переводчика
местоположение пункта взрыва по сетевому графику — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scheduled shotpoint location … Справочник технического переводчика
отключение по графику — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN routine outagescheduled outage … Справочник технического переводчика
простой по графику — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN scheduled downtime … Справочник технического переводчика
работа по графику — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN scheduling activitу … Справочник технического переводчика
ремонт по графику — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scheduled repair … Справочник технического переводчика
точно по графику — Концепция управления, предполагающая поставку ресурса как раз в тот момент, когда его надо использовать; система производства, когда сырье и детали для изготовления продукции поступают прямо в цеха, минуя склады. Syn.: точно в срок … Словарь по географии
Обработка — 7. Обработка* Математический и (или) логический анализ результатов измерения Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обработка результатов — 3.5. Обработка результатов По результатам просеивания вычисляют: частный остаток на каждом сите (ai) в процентах по формуле (3) где mi масса остатка на данном сите, г; m масса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации